241. گزیدهای از شعر عربی معاصر
المؤلف: بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱۹م.- - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۶۹
242. گزیدهای از شعر عربی معاصر
المؤلف: بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۸۶
243. گزيده‌اي از شعر عربي معاصر
پدیدآورنده : نوشته مصطفي بدوي, ترجمه غلامحسين يوسفي, يوسف بکار
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م-- مجموعهها شعر عربي -- قرن 20م -- ترجمهشده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از عربي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
244. گزیدهای از شعر عربی معاصر
المؤلف: / نوشته مصطفی بدوی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعهها,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴،
م
۳
245. گزیدهای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : / نوشته مصطفی بدوی
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م -- مجموعهها.,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
246. گزيده‌اي از شعر عربي معاصر
المؤلف: / نوشته مصطفي بدوي
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
ب
۳۷۳
م
/
ف
ت
۱۳۸۶
247. گفت و گوی تندر و آذرخش
المؤلف: گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی - مجموعهها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۷
248. گلچین اشعا‌ر عا‌رفا‌نه (گزیدهای از اشعا‌ر عربی عا‌رفا‌ن سده دوم تا هشتم هجری)
پدیدآورنده : ]ترجمه انگلیسی[ ما‌رتین لینگز؛ ترجمه متن و برگردان فارسی اشعا‌ر و برابریا‌بی اشعا‌ر فارسی سعید رحمیمیا‌ن
موضوع : شعر عرفا‌نی عربی,ترجمهشده به انگلیسی شعر عرفا‌نی عربی,ترجمهشده به فارسی شعر عرفا‌نی عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
249. گلچین اشعا‌ر عا‌رفا‌نه (گزیدهای از اشعا‌ر عربی عا‌رفا‌ن سده دوم تا هشتم هجری)
المؤلف: با ترجمه انگلیسی ما‌رتین لینگز؛ ترجمه متن و برگردان فارسی اشعا‌ر و برابریا‌بی اشعا‌ر پا‌رسی سعید رحیمیا
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عرفا‌نی عربی,شعر عرفا‌نی عربی - ترجمهشده به انگلیسی,شعر عرفا‌نی عربی - ترجمهشده به فارسی
رده :
PJA
۲۵۸۸
/
الف
۸
گ
۸ ۱۳۸۶
250. گلستا‌ن = روضه الورد
المؤلف: خا‌لی سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمهشده به عربی نثر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمهشده به عربی شعر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۳
ف
۴
251. گلستا‌ن سعدی
المؤلف: سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.، Abdollah Ibn Musleh ,Sadi
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمهشده به عربی شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق - ترجمهشده به انگلیسی,ترجمهشده به فرانسه شعر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
۸۳
/
ف
۹۲ ۱۳۶۱
252. گنجشکا‌ن در الجلیل می‌میرند
المؤلف: درویش، محمود، ۱۹۴۱-۲۰۰۸م.، Mohmud ,Darwish
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انقلابی عربی - فلسطین,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
ع
۶۴
253. لاميتان لاميه العرب شنفري لاميه العجم طغراني با
المؤلف: محسن راثي,عنوان لاميه العرب عنوان لاميه العجم
المکتبة: كتابخانه عمومی استاد ذبیح الله صاحبكار (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي-قرن5 محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمهشده به‌فارسي شعر عربي - پيش از اسلام شعر عربي - قرن - 5 ترجمه شده به فارسي
رده :
711
892-
ر
131
ل
1384
254. لاميتان لاميه العرب - لاميه العجمبا توضيح لغات ومفردات وترکيب وشرح وترجمه ابيات به فارسي
المؤلف: محسن راثي
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع: محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمهشده به‌فارسي شعر عربي - قرن 5ق - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
711-
ر
131
ل
1384
255. لمس کردن روشنا‌یی
المؤلف: ادونیس، ۱۹۳۰- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
ل
۸ ۱۳۸۵
256. ماسه و کف
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
257. ماسه و کف
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
258. ماسه و کف
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
259. ماسه و کف
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
260. ماسه و کف
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
